-
1 balanced judgement
-
2 balanced judgement
-
3 продуманное суждение
Русско-английский большой базовый словарь > продуманное суждение
-
4 balanced judgement
продуманное суждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > balanced judgement
-
5 продуманное суждение
balanced judgement / opinionРусско-английский словарь по проведению совещаний > продуманное суждение
-
6 balanced judgement
1) Дипломатический термин: продуманное взвешенное суждение2) Макаров: продуманное суждение -
7 продуманное суждение
1) General subject: balanced opinion2) Diplomatic term: balanced judgment3) Makarov: balanced judgementУниверсальный русско-английский словарь > продуманное суждение
-
8 balanced judgement
-
9 balanced judgement
продуманное / взвешенное суждение -
10 judgement
1. n юр. разбирательство, слушание дела в суде2. n юр. приговор, решение судаjudgement creditor — кредитор, признанный таковым по решению суда
to pass judgement — выносить судебное решение, объявлять приговор
3. n наказание, караit is judgement on you for … — это тебе в наказание за …; это тебя бог наказал за то, что …
4. n критика, осуждение5. n суждение, мнение, взгляд, оценка6. n рассудительность; здравый смыслСинонимический ряд:1. conclusion (noun) conclusion; deduction; inference2. decision (noun) decision; decree; determination; edict; opinion; pronouncement; ruling; verdict3. estimate (noun) appraisal; assessment; estimate; estimation; evaluation; valuation4. placement (noun) placement5. sentence (noun) sentence6. understanding (noun) discernment; discretion; discrimination; intelligence; perspicacity; prudence; sagacity; sense; understanding; wisdomАнтонимический ряд:consideration; evidence; investigation; proposition -
11 balanced
1. a уравновешенный2. a спокойный, уравновешенный3. a обдуманный, взвешенный4. a гармоничный, пропорциональный, соразмерныйbalanced diet — рациональная диета, диета с пропорциональным сочетанием питательных элементов
Синонимический ряд:1. approved (adj.) approved; audited; certified; confirmed; reconciled; validated2. even (adj.) even; fair3. harmonious (adj.) concordant; congruous; harmonious; symmetrical4. poised (adj.) counterbalanced; counter-weighted; equalized; equivalent; evened; in equilibrium; offset; on an even keel; poised5. regular (adj.) commensurable; commensurate; proportional; proportionate; regular6. sound (adj.) commonsensical; judicious; level-headed; prudent; rational; reasonable; sagacious; sage; sane; sensible; sound; wise7. compared (verb) balanced; collated; compared8. offset (verb) atoned for; compensated; counteracted; counterbalanced; counterpoised; equalised; made up; make up; neutralised; offset; outweighed; redeemed; set off; stabilise; steadied9. poised (verb) perched; poised -
12 balanced
[ʹbælənst] a1. 1) уравновешенный2) спокойный, уравновешенныйbalanced type - мед. уравновешенный тип
2. обдуманный, взвешенный3. гармоничный, пропорциональный, соразмерныйbalanced diet - рациональная диета, диета с пропорциональным сочетанием питательных элементов
balanced ration - с.-х. сбалансированный (кормовой) рацион
balanced composition - сбалансированный состав (представительств и т. п.)
-
13 суждение
1. estimation2. view3. argument4. deliberation5. judgement6. judgmentСинонимический ряд:1. мнение (сущ.) взгляд; воззрение; мнение; понятие; представление; соображение; точка зрения2. предложение (сущ.) предложение -
14 balanced
ˈbælənst прил. уравновешенный;
гармоничный;
пропорциональный, сбалансированный Syn: harmonious, proportionalуравновешенный спокойный, уравновешенный - * type (медицина) уравновешенный тип - he has a well * mind он уравновешенный человек обдуманный, взвешенный - * judgement продуманное суждение гармоничный, пропорциональный, соразмерный - * diet рациональная диета, диета с рациональным сочетанием питательных элементов - * ration( сельскохозяйственное) сбалансированный (кормовой) рацион - * composition сбалансированный состав( представительств и т. п.) - * reduction of armaments сбалансированное сокращение вооруженийbalanced p. p. от balance ~ сбалансированный ~ уравновешенный;
гармоничный;
пропорциональный ~ уравновешенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > balanced
-
15 продуманное взвешенное суждение
Diplomatic term: balanced judgementУниверсальный русско-английский словарь > продуманное взвешенное суждение
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
